谁能帮我翻译成英文～急需～

问题补充：再帮我翻译下下面的句子，谢谢！
本文主要介绍了有关电子技术在现代汽车上的应用及发展趋势，电子产品在汽车发动机、传动系统、安全驾驶等方面的应用以及其基本的工作原理，以及电器设备在汽车上的一些基本应用和汽车电器的特点等问题。

随着电子技术在汽车上的广泛应用，汽车电子化程度的高低从某种程度上反映了汽车水平的高低。目前，电子技术的应用已经深入到汽车的所有系统，使汽车的技术性能、经济性和舒适性都产生了很大的提高。

The wide scale of application of digital technology on automobiles has caused the level of digitalization to become a reflection of the grade of automobiles to an extent. At the moment, the application of digital technologies has been deeply accepted into all automobile systems, causing a great elevation of the standard of technological performance, economic suitability and comfortability.

关键词：汽车；电子技术；应用；电子控制器；电器设备

Key words: automobiles, digital technology, application, digital controller, electrical devices.



本文主要介绍了有关电子技术在现代汽车上的应用及发展趋势，电子产品在汽车发动机、传动系统、安全驾驶等方面的应用以及其基本的工作原理，以及电器设备在汽车上的一些基本应用和汽车电器的特点等问题。

This article introduced the application of digital technology on modern automobiles and its developmental trends, as well as the basic working principles and application of electronic devices in fields such as automobile engines, transmission systems and safety navigation, and lastly some issues of the basic application of electrical devices on automobiles and some special features of automobile electric devices.




如果不喜欢automobile，所有的automobile也可以改成car，都是可以通的。

With the electronic technology in the car on a wide range of applications, automotive electronics degree from the level of the car to some extent reflect the level of high and low. At present, the application of electronic technology has all the depth to the car system, the car's technical performance, economy and comfort have had much improved.
Key words: automotive, electronic technology, application, the electronic controller; electrical equipment

应该是这样的：
With the electronic technology in the car on a wide range of applications, automotive electronics degree from the level of the car to some extent reflect the level of high and low. At present, the application of electronic technology has all the depth to the car system, the car's technical performance, economy and comfort have had much improved.

不知道你说的那什么关键词还翻译不？
为了分，呵呵..

关键词：汽车；电子技术；应用；电子控制器；电器设备：
Key words: automotive, electronic technology, application, the electronic controller; electrical equipment